La crescente espansione delle infrastrutture energetiche, delle reti idriche e delle connessioni in fibra ottica sta aumentando la domanda di sistemi di protezione affidabili, resistenti e facilmente identificabili: l’estrusione di lastre tecniche in materiale termoplastico<\/strong> \u00e8 una delle applicazioni pi\u00f9 interessanti nel settore delle materie plastiche per infrastrutture. <\/p>\n\n\n\n Le lastre di protezione per reti interrate vengono posate nello scavo durante la fase di rinterro, sopra uno strato di ghiaia o sabbia che ricopre direttamente la conduttura o il cavo. La loro posizione tipica \u00e8 a una distanza di 20-40 cm al di sopra del sottoservizio, nella zona di transizione tra il materiale di riempimento e il suolo sovrastante.<\/p>\n\n\n\n La funzione, come accennato, \u00e8 duplice:<\/p>\n\n\n\n I colori pi\u00f9 diffusi seguono convenzioni adottate a livello internazionale, sebbene le normative varino da Paese a Paese.<\/p>\n\n\n\n Su molte lastre vengono stampate scritte di avvertimento (“ATTENZIONE – GAS”, “CAVO ELETTRICO”, ecc.) e, in alcune versioni, vengono incorporati nastri traccianti metallici<\/strong> o filamenti conduttivi che consentono il rilevamento tramite metal detector anche quando la lastra \u00e8 interrata a profondit\u00e0 notevoli.<\/p>\n\n\n\n La UNI EN 12613<\/strong>, che disciplina i “Dispositivi di segnalazione visiva per cavi e tubazioni interrati”, \u00e8 <\/strong>il riferimento normativo principale per le lastre di protezione e segnalazione visiva per reti interrate. Definisce i requisiti dimensionali minimi, le propriet\u00e0 meccaniche, la resistenza chimica e le specifiche cromatiche dei prodotti, con l’obiettivo di garantire la riconoscibilit\u00e0 del dispositivo e la sua efficacia nel lungo periodo.<\/p>\n\n\n\n La normativa stabilisce anche i parametri che il materiale estruso deve rispettare: resistenza a trazione, allungamento a rottura, resistenza agli agenti chimici presenti nel terreno (idrocarburi, solfati, soluzioni alcaline), stabilit\u00e0 termica nell’intervallo tipico delle temperature sotterranee, e conservazione del colore nel tempo.<\/p>\n\n\n\n Oltre alla UNI EN 12613, in funzione del Paese di destinazione si applicano inoltre eventuali standard nazionali aggiuntivi relativi alla profondit\u00e0 di posa, alle larghezze minime della lastra rispetto al diametro del tubo protetto, e alle marcature obbligatorie.<\/p>\n\n\n\n La scelta del polimero \u00e8 uno degli aspetti tecnici pi\u00f9 rilevanti nella produzione di lastre per sottoservizi interrati. I principali materiali sono tre, ciascuno con caratteristiche specifiche che lo rendono pi\u00f9 o meno adatto a determinati contesti applicativi.<\/p>\n\n\n\n L’HDPE \u00e8 il materiale pi\u00f9 diffuso per la produzione di lastre di protezione e segnalazione. Le ragioni sono strutturali: offre un’eccellente resistenza meccanica agli urti<\/strong>, mantiene le sue propriet\u00e0 in un ampio intervallo di temperatura, \u00e8 chimicamente inerte rispetto agli agenti normalmente presenti nel suolo e garantisce una durata di servizio decennale. La sua densit\u00e0 relativamente bassa (0,94\u20130,96 g\/cm\u00b3) lo rende leggero e maneggevole in cantiere, riducendo cos\u00ec i tempi di posa. L’HDPE risulta inoltre particolarmente interessante per progetti orientati alla sostenibilit\u00e0<\/strong> grazie alla possibilit\u00e0 di utilizzare materiale riciclato o proveniente da filiere post-consumo. <\/p>\n\n\n\n Le linee di estrusione per lastre in HDPE possono produrre spessori variabili – tipicamente compresi tra 1 e 3 mm per questa applicazione specifica – con larghezze che nelle configurazioni pi\u00f9 avanzate raggiungono diversi metri, consentendo di ridurre il numero di giunzioni longitudinali durante la posa e migliorare la continuit\u00e0 della protezione.<\/p>\n\n\n\n Il polipropilene \u00e8 una valida alternativa all’HDPE, particolarmente apprezzato per la sua maggiore rigidit\u00e0 a parit\u00e0 di spessore, con una migliore resistenza meccanica agli impatti diretti. Il PP \u00e8 compatibile con processi di coestrusione<\/strong>, per produrre lastre con strati differenziati: un nucleo strutturale ad alta rigidit\u00e0 e strati superficiali colorati o con propriet\u00e0 specifiche (per esempio, con additivi UV o anti-impatto).<\/p>\n\n\n\n Le lastre in PP tollerano temperature di esercizio leggermente pi\u00f9 elevate rispetto all’HDPE e presentano una buona resistenza agli agenti chimici, risultando adatte anche in contesti con suoli contaminati o con presenza di idrocarburi. Trovano impiego soprattutto in applicazioni dove la movimentazione e la posa in cantiere sono fattori rilevanti.<\/p>\n\n\n\n Il PVC rigido viene scelto quando la rigidit\u00e0 strutturale<\/strong> \u00e8 prioritaria rispetto alla flessibilit\u00e0. \u00c8 un materiale di facile estrusione, con costi di produzione contenuti, e si presta bene alla colorazione in massa grazie alla sua compatibilit\u00e0 con una vasta gamma di pigmenti.<\/p>\n\n\n\n Tuttavia, rispetto a HDPE e PP, il PVC presenta una minore resistenza agli stress termici ciclici che caratterizzano le zone climatiche con escursioni significative tra estate e inverno. Per applicazioni a lungo termine in suoli con pH estremi, la scelta del materiale va valutata con attenzione. Chiedi una valutazione tecnica a BG Plast per il tuo progetto<\/a>. <\/p>\n\n\n La calandratura secondo BG Plast: il cuore della linea di estrusione delle lastre copricavo<\/em><\/p>\n\n\n\n La qualit\u00e0 di una lastra di protezione e segnalazione dipende in misura sostanziale dal processo di estrusione con cui viene prodotta. Le variabili tecniche che influenzano il prodotto finito sono numerose e strettamente correlate tra loro.<\/p>\n\n\n\n La costanza dello spessore lungo tutta la larghezza della lastra \u00e8 un requisito critico. Variazioni localizzate creerebbero infatti zone di debolezza strutturale che possono cedere proprio durante un impatto. Le linee di estrusione per lastre termoplastiche sono equipaggiate con sistemi di controllo automatico dello spessore in linea<\/strong> – tipicamente basati su sensori a raggi X o infrarosso – che misurano in continuo il profilo trasversale della lastra e agiscono attraverso attuatori termici o meccanici, per correggere in tempo reale le deviazioni rispetto ai valori nominali.<\/p>\n\n\n\n Il materiale estruso passa attraverso un sistema di calandre che ne determina lo spessore definitivo, la planarit\u00e0 e la finitura superficiale. Per le lastre di protezione e segnalazione, la superficie pu\u00f2 essere liscia o leggermente goffrata, in funzione delle specifiche del cliente o dei requisiti normativi. Alcune versioni prevedono un profilo sagomato<\/strong> – superfici ondulate o nervate – che ottimizza sia la resistenza meccanica della lastra che la percezione dell’impatto da parte dell’operatore di scavo.<\/p>\n\n\n\n La temperatura dei cilindri della calandra deve essere gestita con estrema precisione, perch\u00e9 influenza direttamente le tensioni interne del materiale, la planarit\u00e0 della lastra e le propriet\u00e0 meccaniche finali. Le calandre di ultima generazione, come quelle di BG Plast, integrano circuiti di termoregolazione indipendenti <\/strong>per ciascun cilindro, con il massimo controllo del flusso di acqua o olio di raffreddamento.<\/p>\n\n\n\n Le lastre per sottoservizi interrati richiedono una colorazione uniforme e stabile nel tempo, resistente sia alla luce UV (nelle fasi di stoccaggio e trasporto in superficie) che all’azione chimica del suolo. La colorazione si ottiene per dispersione di masterbatch pigmentati nel polimero base durante la fase di estrusione<\/strong>. La qualit\u00e0 e la concentrazione del masterbatch, cos\u00ec come la sua compatibilit\u00e0 con il polimero base, determinano l’uniformit\u00e0 della tinta e la sua stabilit\u00e0 a lungo termine.<\/p>\n\n\n\n Per le lastre destinate a mercati in cui si applicano normative cromatiche vincolanti, come accade per le reti del gas nella maggior parte dei Paesi europei, la corrispondenza al colore come da norma \u00e8 un requisito che viene verificato in fase di collaudo.<\/p>\n\n\n\n Come visto, alcune versioni di lastra copricavo possono integrare in fase di produzione uno o pi\u00f9 nastri traccianti, costituiti da un film metallico (solitamente in alluminio o con anima in acciaio) accoppiato al materiale termoplastico. Questo consente la localizzazione elettromagnetica della lastra e, quindi, della condotta sottostante tramite strumenti di rilevamento di superficie, senza necessit\u00e0 di scavare. L’integrazione del nastro tracciante in fase di estrusione richiede una linea dotata di sistemi di alimentazione e tensionamento dedicati.<\/p>\n\n\n\n BG Plast progetta e realizza linee di estrusione per lastre termoplastiche in HDPE, PP<\/strong><\/a> con configurazioni adattabili alle specifiche esigenze dei produttori di materiali per il settore delle reti interrate.<\/p>\n\n\n\n Progettiamo le nostre linee per garantire spessori costanti, accuratezza dimensionale e uniformit\u00e0 delle propriet\u00e0 meccaniche lungo tutta la larghezza utile del prodotto. Per le lastre in HDPE, le configurazioni pi\u00f9 avanzate consentono larghezze utili fino a 8.000 mm<\/strong> e produzioni che raggiungono 2.000 kg\/h<\/strong>, con spessori in un ampio range che soddisfa anche le specifiche tipiche delle piastre segnalatrici per sottoservizi.<\/p>\n\n\n\n Il materiale viene distribuito sull’estrusore monovite TM<\/strong> – disponibile nelle versioni da TM35 a TM200, con rapporti L\/D fino a 44 per i modelli con degasaggio sotto vuoto – dotato di vite e cilindro in acciai speciali (rispettivamente 41 CrAlMo7 e 38 CrAlMo7), con trattamento standard di nitrurazione e possibilit\u00e0 di rivestimento duro bi-metallico per lavorazioni con materiali particolarmente abrasivi o carichi con pigmenti ad alta concentrazione, come nel caso delle lastre colorate.<\/p>\n\n\n\n La calandra<\/strong> \u00e8 il cuore della linea di estrusione. Siamo specializzati nella progettazione e costruzione di calandre per materiali termoplastici. I sistemi sviluppati consentono di lavorare spessori compresi tra 0,1 e 40 mm grazie a un controllo elettromeccanico di precisione sull’apertura dei cilindri. <\/p>\n\n\n\n Le principali caratteristiche comprendono:<\/p>\n\n\n\n Per produzioni speciali possono essere utilizzati cilindri sagomati in grado di conferire geometrie funzionali alla lastra durante il processo di estrusione.<\/p>\n\n\n\n La configurazione di ogni linea viene definita a partire dalle specifiche del prodotto finale<\/strong>: larghezza utile, spessore nominale, materiale o miscela, eventuale necessit\u00e0 di coestrusione per strati differenziati e requisiti di produttivit\u00e0. Accompagniamo i nostri clienti in tutte le fasi, dalla progettazione al collaudo in sede, fino all’avviamento presso lo stabilimento.<\/p>\n\n\n Dettagli millimetrici, caratteristiche tecniche e specifiche su misura: le linee di estrusione per lastre termoplastiche BG Plast sono realizzate secondo le tue esigenze di produzione<\/em><\/p>\n\n\n\n La stabilit\u00e0 a lungo termine della lastra copricavo \u00e8 determinata dalla scelta del materiale. Una lastra interrata \u00e8 esposta a condizioni ambientali che cambiano nel tempo: variazioni stagionali di temperatura, presenza di acqua e umidit\u00e0, contatto con terreni a pH variabile, potenziale esposizione a idrocarburi o altri contaminanti nelle aree industriali.<\/p>\n\n\n\n L’HDPE e il PP, correttamente formulati con stabilizzanti appropriati, garantiscono durate di servizio nel sottosuolo che possono superare i 30\u201350 anni<\/strong>, mantenendo le propriet\u00e0 meccaniche e la riconoscibilit\u00e0 cromatica entro i limiti normativi. Una caratteristica particolarmente importante per le infrastrutture di lunga durata, dove la lastra copricavo deve mantenere la sua funzione protettiva e segnaletica per tutta la vita utile della condotta.<\/p>\n\n\n\n La qualit\u00e0 del processo di estrusione<\/strong> \u00e8 determinante: un materiale correttamente plastificato, con un profilo di temperatura ottimale lungo l’estrusore, produce una lastra con struttura molecolare omogenea, priva di stress residui, con propriet\u00e0 meccaniche uniformi e una distribuzione ideale degli additivi funzionali. L\u2019estrusione ottimale diventa affidabilit\u00e0 a lungo termine del prodotto finito.<\/p>\n\n\n\n Le lastre di protezione e segnalazione per sottoservizi interrati sono prodotti apparentemente semplici, ma che richiedono una produzione ben definita per rispettare i requisiti normativi e garantire le performance attese nel tempo. La scelta del materiale – HDPE, PP o PVC – e la qualit\u00e0 del processo di estrusione sono le variabili che determinano l’efficacia reale del prodotto in cantiere e la sua durata nel sottosuolo.<\/p>\n\n\n\n BG Plast progetta e realizza per i produttori di piastre segnalatrici e copricavo linee di estrusione per lastre termoplastiche<\/strong><\/a> ideate per ottimizzare efficienza e durata del prodotto finito<\/strong>, con configurazioni scalabili in funzione delle esigenze produttive specifiche di ciascun cliente. Le geometrie speciali e funzionalit\u00e0 aggiuntive sono uno dei nostri punti di forza: lastre con nervature di irrigidimento, superfici antiurto, geometrie ad assorbimento dell’impatto, elementi sagomati per incrementare la resistenza meccanica.<\/p>\n\n\n\nCosa sono le lastre di protezione per cavi e tubazioni interrate<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Normativa di riferimento: UNI EN 12613 e standard internazionali<\/h2>\n\n\n\n
Materiali per l’estrusione di lastre copricavo: HDPE, PP e PVC a confronto<\/h2>\n\n\n\n
HDPE (Polietilene ad Alta Densit\u00e0)<\/h3>\n\n\n\n
PP (Polipropilene)<\/h3>\n\n\n\n
PVC (Polivinilcloruro)<\/h3>\n\n\n\n
![\"La](\"https:\/\/www.bgplast.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/La-calandratura-secondo-BG-Plast_-il-cuore-della-linea-di-estrusione-delle-lastre-copricavo.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nIl processo di estrusione delle lastre per reti interrate: variabili tecniche determinanti<\/h2>\n\n\n\n
Controllo dello spessore<\/h3>\n\n\n\n
Calandratura e finitura superficiale<\/h3>\n\n\n\n
Colorazione in massa e stabilit\u00e0 del colore<\/h3>\n\n\n\n
Aggiunta di nastri traccianti<\/h3>\n\n\n\n
Le linee di estrusione BG Plast per lastre in HDPE e PP: capacit\u00e0 e configurazioni<\/h2>\n\n\n\n
\n
![\"Dettagli](\"https:\/\/www.bgplast.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dettagli-millimetrici-caratteristiche-tecniche-e-specifiche-su-misura.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nDurata nel sottosuolo e requisiti di stabilit\u00e0 a lungo termine<\/h2>\n\n\n\n
Le tecnologie BG Plast per l’estrusione di lastre tecniche destinate alle infrastrutture<\/h2>\n\n\n\n